☆

Варшавський журналіст вирушає до Сілезії, де знаходить багатоквартирний будинок, у якому мешкають надзвичайно колоритні люди. Кожен із них має власну історію, звички та дивацтва, що роблять цей дім справжнім всесвітом. Подорож обертається для нього не лише професійним завданням, а й низкою несподіваних знайомств, кумедних і зворушливих пригод. Поступово він починає розуміти, що справжнє щастя світу ховається у простих речах і щирих людях поруч.

Яцек — молодий поляк, який вдень будує найбільшу у світі статую Ісуса Христа, а вночі разом із друзями слухає рок і танцює з коханою Дагмар. Його люблять за красу і веселу вдачу. Та один нещасний випадок на роботі змінює все: падіння з висоти завдає страшних ушкоджень обличчю. Лікарі здійснюють прорив — повна пересадка обличчя, яка повністю приживається. Яцек стає світовою знаменитістю, але слава швидко набридає. Нове обличчя змінює його внутрішній стан і стосунки з близькими. Навіть Дагмар починає сумніватися у своїх почуттях. Чи зможе Яцек прийняти себе і порозумітися з тими, хто його любить?

Молода Зуза дізнається, що її чоловік зрадив їй з іншим чоловіком. Розлючена, вона кардинально змінює життя і вступає до поліцейської академії. Після випуску вона працює на дільниці разом із напарницею Ядзькою, яка підозрює свого чоловіка-податківця у тіньових схемах. Досвідчені колеги Яцек Геббельс і Маямі вводять новачків у курс справи. Невдовзі Зуза закручує роман із Ремеком Цукером, який пов'язує мафію з корумпованими правоохоронцями. Дізнавшись про його постійну подружку Драбину, що сидить у в'язниці, Зуза разом із Ядзькою починає розслідування. Їхній шок не має меж, коли з'ясовується, що до злочину причетна їхня безпосередня начальниця поручик Ізабела Сомаліу, пов'язана з паливною мафією.