☆

У 1976 році британський учитель Том Мічелл вирушає до Аргентини, щоб викладати англійську в закритому інтернаті для хлопчиків під керівництвом суворого директора Тімоті Бакла. Серед колег — фінка Тапіо. Під час військового перевороту Том тікає до сусіднього Уругваю, де на березі океану знаходить виснаженого магелланового пінгвіна, вкритого нафтою. Попри заборону на тварин в інтернаті, він привозить його та називає Хуаном Сальвадором. Пінгвін несподівано стає улюбленцем учнів і допомагає вчителю завоювати їхню довіру. Та коли Бакл погрожує звільненням, Мічелл змушений боротися за право залишити птаха, який об’єднав школу.