☆

У казковому королівстві панує тривога: королівське подружжя отруєно, і їхнє життя висить на волосині. Єдиний порятунок — жива вода, що, за легендою, схована в таємничому Золотому замку, який століттями вважався лише вигадкою. Відважний Еспен разом із принцесою Крістін вирушають у небезпечну подорож, сповнену дивовижних істот і підступних випробувань. На кону — життя батьків Крістін, і герої мусять довести, що справжня відвага здатна подолати будь-які перешкоди.

У гірському королівстві, де страх перед давньою легендою отруює дні правителів, наближається фатальний день для принцеси Крістін. Їй виповнюється вісімнадцять, а отже, за переказами, потворний троль, що дрімає в надрах найбільшої гори, прокинеться, щоб забрати свою жертву — ту, яка до повноліття не одягне весільної сукні. Батько у відчаї пропонує їй одного нареченого за іншим, але свавільна дівчина тікає з палацу, обираючи небезпечні мандри замість шлюбу без кохання. На шляху вона зустрічає доброго та щирого Еспена, який, не знаючи, хто перед ним, закохується з першого погляду. Доля розводить їх у різні боки: принцесу розшукують самозакоханий жених і королівські слуги, а слідом вирушає Еспен із братами, мріючи про винагороду. Та брати зраджують наївного хлопця, не здогадуючись, що справжня удача усміхається лише тому, хто чистий серцем і безкорисливий у вчинках.