☆

Олександр, господар великого фермерського угіддя, роками животів під п'ятою владної дружини, яка перетворила його життя на безкінечну працю в полі. Єдиною віддушиною була труба в сільському клубі, та й на неї вже не вистачало часу. Та коли дружина гине в автокатастрофі, Олександр раптом опиняється у світі, де ніхто не командує. Він перестає поспішати, цілими днями ніжиться в ліжку й геть забуває про господарство. Приятелі обурюються його безвідповідальністю, але в глибині душі шалено заздрять такій свободі та зухвалій легковажності.

Успішна адвокатеса Шанталь ніколи не програє справ, але її особисте життя — суцільна руїна після розлучення. Коли надокучливий залицяльник не дає проходу, вона вигадує геніальний план: розпочати капітальний ремонт, який надовго позбавить її від небажаної уваги. Для цього наймає нелегального архітектора з Колумбії, який мріє лише про одне — отримати громадянство. Шанталь обіцяє допомогти йому в обмін на бездоганну роботу. Але спільні будні під одним дахом, де замість пилу та фарби вирують пристрасті, змушують обох зрозуміти: ремонт — це лише початок.