☆

Після трагедії, що зламала його світ, Джо Ябукі блукає нічним містом, намагаючись втекти від самого себе. Бокс, який колись був його життям, тепер викликає лише біль і страх. Та коли минуле несподівано повертається у вигляді старих знайомих, у згаслому серці Джо жевріє іскра надії. Він повертається до залу, але кожен удар у голову суперника воскрешає привид трагедії, роблячи його беззахисним перед власними демонами. Йоко Шіракі, розуміючи, що звичайні методи не працюють, робить відчайдушний крок — викликає з Венесуели ексцентричного й могутнього Карлоса Ріверу, «Короля без корони». Цей поєдинок стане не просто боєм за титул, а битвою за повернення до життя, де єдиним суперником Джо буде він сам.