☆

Через три місяці після подій четвертої частини барвистої саги наближається Великдень. Еллі самотужки прикрашає ліс, Менні та Дієго ліниво спостерігають за дивними тваринами, Креш і Едді готують чергову витівку, а невгамовна білка знову втрачає жолудь, який виростає в дерево. Найоригінальніший — лінивець Сід: він вирішує заробити, висиджуючи чужі яйця. Та незабаром майже всю партію викрадає підступний кролик-пірат Сквінт, який закопує їх як скарб. Він віддає карту Сіду, Менні та Дієго, і герої вирушають у небезпечну рятувальну операцію, яка стає справжнім випробуванням.