☆

У мальовничому куточку на березі фіорду Йоганнес і Карина, зразкова подружня пара, збирають рідних на затишну літню вечірку в саду. Але замість спокійного відпочинку атмосфера швидко закипає: старі образи, приховані конфлікти та взаємні претензії вириваються назовні. Особливо загострюються стосунки між Ханною та її молодшою сестрою Геленою, чиє суперництво сягає межі. Та справжній удар готує Карина — після тридцяти років шлюбу вона вже давно вирішила подати на розлучення і лише чекає слушного моменту, щоб оголосити про це всім присутнім.

У горах Довре, де віками дрімають легенди, прокидається могутня істота, народжена із землі та каменю. Місцеві охоронці свято бережуть спокій прадавніх велетнів, чиї серця скуті кригою, а сила незламна. Туристи, які наважуються кинути виклик силам природи, навіть не здогадуються, що потрапляють у пастку стародавньої магії. Лише старий науковець, якого вважають божевільним, вірить у реальність тролів. Його донька, сповнена рішучості, вирушає з батьком у чергову експедицію. Та коли погода різко псується і мандрівники зупиняються на нічліг у горах, вони відчувають: за ними пильно стежать охоронці. Тепер їм доведеться протистояти не лише хуртовині, а й пробудженій легенді, яка може змінити все.