☆

Чотирнадцятирічний Ріо втручається у чергову сварку батьків, але рятує матір запізно — вона помирає від втрати крові, а батько гине від рук сина. Дізнавшись про це, брат загиблого, дядько Грант, прагне помсти. Ріо та його сестра Сара тікають і випадково зустрічають легендарного бандита Біллі Малюка, який обіцяє допомогти їм дістатися до родички. Та незабаром шериф Пет Гарретт заарештовує Кіда та його банду, а дітей відправляють до Санта-Фе. Там їх наздоганяє Грант: він викрадає Сару, щоб продати її в рабство, і погрожує Ріо розправою. Тепер уся надія хлопця — на Малюка Кіда, але чи зможе той виконати обіцянку?

У світі після руйнівної Шістдесятихвилинної війни Земля перетворилася на пустку, де землетруси знищили ресурси та їжу. Геніальний інженер Нікола Дуб створив технологію, завдяки якій Лондон постав на гігантські колеса й вирушив у вічний рух, полюючи на менші міста та поглинаючи їхні запаси. У цьому механізованому мегаполісі панує жорстка ієрархія: на верхніх платформах живуть аристократи, а керує всім мер Магнус Кром. Чотири гільдії — інженери, історики, навігатори й купці — тримають місто в русі. Молодий історик-підмайстер Том Нетсоурті веде спокійне життя, доки не зустрічає Естер Шоу, бунтівну дівчину, яка ненавидить цей порядок. Відтоді його буденність обертається на небезпечну пригоду, що може змінити долю всього рухомого Лондона.