☆

Джош Кендрікс, геолог-аматор і професійний сценарист, отримує замовлення на сценарій фільму-катастрофи, де головну роль має зіграти Кет Ріверс. Та коли Лос-Анджелес починає трусити, а з-під землі проривається лава, вигадка стає реальністю. Джош відчуває, що його знання геології можуть врятувати місто, але розлом Сан-Андреас нестабільний, і без фахівця не обійтися. Разом із Кет він вирушає на пошуки професора Ірвіна, експерта з тектоніки плит, щоб просити його про допомогу.

Шістнадцятирічна Джейн впевнено крокує дорослим життям, майстерно приховуючи свій справжній вік. Доля посміхається їй, і вона несподівано отримує посаду помічниці у престижній компанії, очолюваній жорстким та вимогливим начальником, чиє ім'я гримить у світі високої моди. Тепер юній героїні доведеться балансувати між звичайними підлітковими турботами та відповідальною роботою, де кожна помилка може коштувати кар'єри. Чи зможе вона зберегти своє справжнє ім'я в таємниці та викрутитися з найзаплутаніших ситуацій? Відповідь на це питання ви знайдете, переглянувши цей короткий односезонний серіал, дубльований українською мовою, онлайн безкоштовно.