☆

Картер Джеймс — афроамериканський карикатурист, який звик до вечірок і алкоголю. Одного ранку він прокидається в ліжку незнайомки Перрі, поспішає піти, але дівчина обурюється. Він виправдовується тим, що вдома на нього чекає пес. Вони обмінюються номерами й домовляються про зустріч. На вулиці Картер закурює, і білий коп звинувачує його в марихуані та надягає наручники. Картер втрачає свідомість, а отямившись, знову опиняється в ліжку Перрі. Він потрапляє в часову петлю, вибратися з якої буде дуже непросто.