☆

Френкі — французька зірка кіно і телебачення — збирає всю родину на розкішне свято в Португалії. Та за цим блискучим приводом ховається гірка правда: жінка смертельно хвора і має намір нарешті зізнатися рідним. Проте кожен гість привозить із собою власний клубок проблем. Колишній чоловік Мішель, талановитий паризький ресторатор, після розлучення став геєм. Дорослий син Пол намагається знайти спільну мову з батьком. А дочка другого чоловіка Френкі переживає болісне розлучення. Серед дрібних сварок, старих образ і несподіваних новин Френкі починає сумніватися: чи варто взагалі розкривати свою таємницю? Гірко-солодка трагікомедія про те, як іноді найважче — це просто сказати правду тим, кого любиш.

Наприкінці 1940-х у післявоєнному Нью-Йорку балакучий холостяк і затятий спокусник Річард Ленґлі збирає друзів за обідом, аби розповісти історію, яка переверне його життя. Його найкращий друг Гаррі Аллен зізнається, що палко закоханий у чарівну Кей, але не наважується розлучитися з дружиною Пет, боячись завдати їй смертельного болю. Та незабаром з’ясовується, що Пет теж має таємного обранця і так само мовчить, аби не поранити Гаррі. Коли Річард знайомиться з Кей, він миттєво зачаровується нею і розуміє, що опинився між обов’язком друга та власним шансом на щастя. Тепер йому доведеться вирішити: відкрити правду й з’єднати закоханих чи зберегти тишу, ризикуючи втратити кохання всього свого життя.