☆

Другий сезон занурює глядача у вишукану атмосферу Франції 1950–1960-х років, де комісар Свон Лоранс, журналістка Аліс Авріль та секретарка Марлен Леруа розплутують загадкові злочини, натхненні класичними романами Агати Крісті. Гламур епохи, жіноча емансипація та легкий комедійний відтінок додають шарму навіть найсерйознішим розслідуванням. У першій історії «Льодові ігри» Лоранс стикається з низкою жорстоких убивств у реабілітаційному центрі, що відсилає до роману «Вони роблять це за допомогою дзеркал». Далі «Вбивство в Шампані» розгортає драму навколо кінозірки, яка загадково помирає під час зйомок, і Авріль змушена замінити її на майданчику, поки Лоранс розслідує справу — сюжет перегукується з книгою «Ігристий ціанід».

У паризькому відділку, де рутина переплітається з людськими долями, дільничний П’єр-Жан Морен на прізвисько ПіЖей веде спокійне життя, поки не з’являється Люсіль — нова співробітниця, яка одразу стає мішенню для зневаги та недовіри досвідчених колег. Її впевненість тане, а думки про звільнення стають дедалі гучнішими. ПіЖей, охоплений раптовим і щирим коханням, вирішує будь-що підтримати її: він допомагає їй адаптуватися, стає на захист у службових конфліктах і навіть втручається у її справи, які дивовижно перегукуються з його власними. Та чи зможе він втримати Люсіль, не втративши себе у вирі пристрасті, професійних інтриг і небезпек, що чатують на кожному кроці?