☆

У новому сезоні улюблені некомпетентні правоохоронці з Рено, штат Невада, залишаються без жодного цента фінансування. Але лейтенант Джим Денґл у своїх фірмових коротких шортах, Джуніор, Клементайн Джонсон, Свенді Джонс, Рейнші Вільямс, Дікі Гарсія та Трейсі Вігель не здаються. Вони розслідують викрадення манекена-маскота, тренують велосипедний патруль, проводять турніри з газонних ігор, стикаються з новими шерифами, відвідують компаунд Теда Ньюджента, воюють за туалетний папір і намагаються вижити в умовах повного хаосу, не втрачаючи абсурдного стилю.