☆

1961 рік. Ґрантчестер завмирає на порозі змін. Преподобний Вілл Девенпорт, який тішиться родинним затишком із вагітною Бонні та прийомним сином, відчуває, що покликання веде його далі. Пропозиція очолити парафію в бідному районі Ньюкасла стає випробуванням: він обирає новий шлях, завдаючи болю старшому детективу Джорді Кітінґу, який знову втрачає напарника. На зміну Віллу приходить молодий вікарій Алфі Бабкок — харизматичний і щирий, але з глибокими душевними ранами та сумнівами у власній придатності до служіння.

Кетрін Кейвуд роками служить у поліції Західного Йоркширу. Одного чергування до відділку приходить бухгалтер Кевін — схвильований, плутається у деталях, але наполегливо хоче, щоб його вислухали. Поступово з'ясовується: у Кевіна скрута з грошима, тож він викрадає доньку свого боса, вимагаючи викуп на навчання власних дітей. Допомагає йому впливовий наркоторговець. Та цей злочин запускає ланцюг непередбачуваних наслідків. Кетрін переконана: порятунок дівчини лише притягне викрадачів до відповідальності. Але в неї свої плани — помститися за смерть дочки. І заради цього вона, ймовірно, готова обійти закон і вершити правосуддя власними руками.

У вікторіанському Лондоні, де туман приховує не лише вулиці, а й людські таємниці, долі двох жінок із різних світів переплітаються у в'язниці Міллбанк. Містичка Селіна Доуз, чиє минуле оповите надприродними явищами, опиняється за ґратами. Маргарет Пріор, шляхетна жінка, що страждає від смерті батька, приходить до в'язниці як волонтерка, сподіваючись стати прикладом для ув'язнених. Спершу недовіра до дивних здібностей Селіни поступається місцем переконанню в її невинності після низки загадкових подій. Та коли визріває план порятунку, придушена пристрасть Маргарет розквітає, занурюючи її у вир глибокої депресії. Ця історія — про кохання, що кидає виклик суспільним нормам, і про ціну свободи, яку доводиться платити за власні почуття.