☆

Другий сезон повертає братів Марка й Хенка Хоуджі у світ, де автоматизація вкрала їхню роботу, але подарувала 3000 доларів на місяць. Здавалося б, живи й радій, але вільний час виявляється важчим за будь-яку зміну. Хокейні мрії, магічні дуелі, гаражна кав’ярня, поїздка до моря й безкінечні родинні сварки — усе це абсурдні спроби відчути себе потрібними. Сатира на універсальний дохід, безробіття та людську гідність перетворюється на комедію, де сміх крізь сльози й питання: чи можна залишитися людиною, коли твоя праця більше нікому не потрібна?

Стіллман — звичайний школяр-ботанік, який досі не вірить своєму щастю: популярна красуня Деббі закохалася в нього. Та ідилія руйнується, коли дівчина оголошує про розрив. Усвідомлюючи, що саме він зруйнував стосунки, хлопець вирішує виправити минуле. Завдяки знанням з фізики він будує машину часу у підвалі. Разом із другом Еваном вони вирушають у минуле, щоб перешкодити Стіллману робити дурниці та знову завоювати Деббі. Але коли пристрій ламається, їхні долі опиняються під загрозою, і подорож у часі перетворюється на небезпечну пригоду.