☆

Літо обіцяло бути нудним, поки Кокошу та Оскар не вирушили до табору для юних драконів. Але справжня пригода починається, коли вони вирішують таємно провезти з собою найкращу подружку Матильду, дикобразиху, яку туди не пускають. Їхня весела мандрівка швидко обертається справжнісіньким випробуванням: на шляху трапляється плем'я негостинних Водяних Драконів, а джунглі виявляються повними ненажерливих рослин. Тепер трійці друзів доведеться об'єднатися, щоб пережити найнебезпечнішу пригоду свого життя.

У середньовічному світі, де жорстокий тиран відібрав землю в його родини, десятирічний Тренк мріє про лицарський плащ. Та замість слави на нього чекають важкі тренування з мечем і списом, які поки що важчі за нього самого. Разом із вірним поросям Хрюнделем він вирушає в небезпечну подорож, щоб кинути виклик дракону, перехитрити підступного ворога й довести, що син раба теж здатен стати справжнім лицарем.