☆

У місті, де кожен новий злочин здається ще моторошнішим за попередній, двоє досвідчених детективів — Вінке та Верстуйфт — опиняються на межі власних переконань. Вінке, спираючись на підтримку нідерландського профайлера, вибудовує психологічний портрет серійного вбивці, який вказує на впливового й заможного підприємця. Верстуйфт же відмовляється вірити в цю версію і, порушуючи накази, йде за власною інтуїцією — до молодої жінки Ріни, яка, можливо, вижила після зустрічі з убивцею і приховує правду. Коли професійні межі стираються, а інтимний зв’язок із Ріною ставить під удар не лише розслідування, а й усю його кар’єру, обидві лінії несподівано перетинаються. Те, що починалося як полювання на злочинця, обертається випробуванням дружби, довіри та ціни власних рішень.

У портовому місті Антверпен, де туман ховає не лише кораблі, а й брудні таємниці, двоє детективів — Ерік Вінке та Фредді Верстейфт — беруться за розслідування жорстокого вбивства. Слід веде до албанської мафії, що тримає в страху половину кримінального світу. Та паралельно у цю історію вривається молодий Назім Тахірі, який приїхав до Бельгії не за кращим життям, а за кров’ю. Його батька вбито, і давній звичай кануну вимагає помсти. Під крилом хрещеного батька Пренка Шеху він занурюється у вир кланових воєн, зрад і амбіцій. Детективи опиняються між зовнішнім ворогом і корупцією у власних лавах. Кожен крок наближає їх до істини, але ціна правди — чуже й власне життя.