☆

Алекс, 37-річний рекламний менеджер, переживає болісний розрив із коханою жінкою. Заглиблений у сумні роздуми, він випадково збиває на мопеді юну школярку Ніккі. Дівчина не постраждала, лише транспортний засіб зазнав ушкоджень. Щоб залагодити провину, Алекс береться допомогти з ремонтом, і це змушує їх спілкуватися. Попри прірву у віці та цілковиту несхожість характерів — він спокійний і стриманий, вона зухвала й непередбачувана — між ними поступово спалахує щира симпатія. Від вимушеної співпраці до глибокого почуття: історія про те, як випадкова аварія може зцілити розбите серце й подарувати несподіване кохання.

Третій сезон занурює братів Браво у вир ще більш смертельної помсти: Роман та Анібал стикаються з Гуго Браво, який повертається, щоб убити Антоніо Лобо, тоді як Лобо дізнається, що батько братів живий, і це штовхає його до жорстокої розправи. Альмудена переживає викрадення сина — центральна лінія сезону сповнена пошуків, переговорів і викупу. Тим часом новий мер містечка хитрістю бере владу, а Анібал оголошує йому відкриту війну.