☆

У спекотній Флориді Кевін і Холлі насолоджуються безтурботним літом, сповненим пригод та веселощів. Коли Холлі вирушає на стажування до океанаріуму, вона знайомиться з чарівним дельфіном-новачком, який обожнює гратися та ласувати смаколиками. Та їхній давній ворог Вінстон знову виходить на волю, плекаючи плани помсти. Тепер братові, сестрі та їхньому вірному другові дельфіну Берні доведеться об'єднати зусилля, щоб зупинити злочинця та захистити своє літо.

На сонячному узбережжі Сент-Огастін, штат Флорида, двоє рідних душ — брат і сестра — знаходять незвичайного друга. Ним стає дельфін на ім'я Берні, який страждає від сильного сонячного опіку. Врятувавши його, молоді люди поринають у вир неймовірних пригод, проводячи з ним кожну вільну хвилину. Та їхня ідилія руйнується, коли вони випадково дізнаються про підступний план: злісні ділки хочуть знищити пляж, а всіх його мешканців, включно з Берні, — вбити. Брат і сестра вирішують будь-що завадити цій жорстокій змові. Завдання здається майже неможливим, але дружба і відвага не мають ціни, тож вони сміливо беруться до справи, аби врятувати свого найкращого друга.