☆

Кедзі — авторитетний якудза, який має все, крім одного: слуху. Коли бос влаштовує караоке-конкурс, де той, хто заспіває найгірше, стане живим полотном для принизливого татуювання, Кедзі розуміє, що приречений. Аби врятувати свою гідність, він викрадає третьокласника Сатомі, який випадково співав під дощем, і вимагає навчити його співати. Тепер замість вуличних розборок — уроки вокалу, а замість ножів — ноти. Але чи зможе малюк навчити гангстера тримати ритм, перш ніж бос оголосить ім’я невдахи?