☆

У сонячних просторах африканської савани маленьке соколятко Кай мріє про справжню дружбу, але його самотність розвіюється лише розповідями марабу про легендарну Замбезію — казкове місто птахів, що розкинулося на велетенському дереві біля могутнього водоспаду. Попри сувору заборону батька Тендая, Кай наважується на відчайдушну подорож, сповнену яскравих барв, екзотичних пейзажів і несподіваних зустрічей. Цей зворушливий і веселий мультфільм про сміливість, родину та вірних друзів дарує глядачам атмосферу пригод у стилі «Мадагаскару» та «Ріо», запрошуючи вирушити разом із Каєм до омріяної Замбезії.

Кенай обрав життя ведмедя, але минуле не відпускає його. У снах він бачить Ніту — подругу дитинства, якій колись подарував медальйон, що став символом їхнього особливого зв'язку. Тепер Ніта готується до шлюбу, і щоб розірвати цей зв'язок, медальйон потрібно знищити біля водоспаду. Разом із Кодою вони вирушають у подорож, під час якої почуття спалахують знову, але обоє усвідомлюють, що їм не судилося бути разом. Лише Кода не згоден з цим. Після прощання він вирушає у світ людей, сповнений небезпек, аби повернути Ніту та подарувати другові щастя.

У часи, коли світ був скутий кригою, а землю вкривали вічні сніги, жили три брати — Сітка, Денах і Кеная. Кожен із них шанував духів-тотемів, але молодшому, Кенаї, випав знак ведмедя — символ любові, який багато хто з племені вважав недостойним справжнього воїна. Глузування та сутички з ведмедями призвели до трагедії: Кеная вбиває ведмедицю, і в покарання сам перетворюється на звіра. Тепер він мусить виживати в подобі ведмедя, переховуватися від колишніх одноплемінників і піклуватися про невгамовне ведмежа Коду. Щоб повернути собі людську подобу й віднайти істинну сутність, Кенаї доведеться пройти шлях любові, прощення й розуміння.