☆

Після кривавої Громадянської війни на Дикому Заході спалахує нова, підступніша битва — за мир між білими поселенцями та індіанцями. Ренегат Роллінз, очоливши банду відчайдухів, нишком сіє ворожнечу, ведучи загони колоністів на землі апачів. Лише двоє здатні зупинити бійню: благородний вождь Віннету та його вірний друг, мисливець на ім'я Старий Шеттерхенд. Та коли поплічники Роллінза викрадають пораненого сина вождя Джікарільо, Білого Буйвола, і підкидають ніж Віннету, довіра між племенами вибухає полум'ям помсти. Тепер Віннету — звинувачений у зраді, а Шеттерхенд має єдиний шанс: пройти крізь пастки, зради й кулі, щоб викрити Роллінза і врятувати друга від неминучої страти.