☆

У маленькому містечку Глостер, штат Массачусетс, живе родина Россі — майже всі її члени глухі. Єдина, хто чує, — 17-річна Рубі. Вона стала мостом між своїми рідними та світом, допомагаючи батькові вести рибальський бізнес і піклуючись про брата. Та коли дівчина приєднується до шкільного хору, її життя змінюється назавжди. Учитель музики розкриває в ній справжній талант до співу й радить вступати до спеціалізованого навчального закладу. Мрія про кар’єру співачки відкриває перед Рубі новий шлях, але водночас ставить перед нею болісний вибір: залишитися з родиною, яка потребує її голосу, чи зробити крок у власне майбутнє, де звучить лише її пісня.

Джонні Блек — ковбой і вправний стрілець, який присвятив життя помсті за батька, підступно вбитого в дуелі беззбройним легендарним грабіжником Бреттом Клейтоном. Оголошений поза законом, він знаходить притулок у маленькому шахтарському містечку в Оклахомі, де видає себе за проповідника. Але місто стогне під гнітом жорстокого землевласника-магната, який грабує й тероризує місцевих. Джонні доводиться балансувати між роллю святого отця, що проповідує мораль, і справжньою сутністю — невблаганним бійцем за справедливість. Захищаючи жителів, викриваючи корупцію та знищуючи бандитів, він крок за кроком наближається до своєї головної мети — помсти Клейтону.