☆

Волт Ковальські — старий ветеран Корейської війни, який усе життя звик тримати все під контролем. Після смерті дружини його дім у передмісті Детройта перетворився на фортецю самотності, а єдиною віддушиною залишилися старий пікап, газон і щоденні кпини з сусідами. Коли місцева банда хмонгів намагається викрасти його улюблену автівку, Волт несподівано для себе самого стає захисником сором’язливого підлітка Тао. Між упертим стариганом і хлопцем із чужими традиціями зав’язується дружба, яка змушує Волта переглянути власні упередження. Та коли банда починає тиснути на родину Тао, ветеран розуміє: іноді справжня сила — не в зброї, а в тому, щоб взяти на себе відповідальність за тих, кого вже вважаєш своїми.

Сара Джейн — звичайна секретарка у фармацевтичній корпорації, яка щодня мріє про кар'єрне зростання. Коли їй випадає шанс обійняти посаду топ-менеджера завдяки підробленому резюме, вона отримує лише один день на цій посаді. Але колеги вже встигли розпустити плітки, у які всі вірять, і тепер Саре доведеться зіграти за чужими правилами, щоб довести, що вона не «міс Ніхто».