☆

Юний Отто мріє провести літні канікули разом зі своїм найкращим другом — добрим і розумним слоном Бенджаміном, який живе у міському зоопарку. Але спокійні плани хлопчика опиняються під загрозою, коли він дізнається, що мер міста задумав масштабну реконструкцію зоопарку. Для цього запрошують енергійну та самовпевнену Зору Зак, яка хоче зробити Бенджаміна новим обличчям зоопарку. Отто не довіряє їй і разом зі слоном таємно пробирається до її офісу, щоб дізнатися правду. Через безглуздий випадок юні шпигуни випадково руйнують макет майбутньої реконструкції. Розлючена Зора втрачає будь-яку симпатію до Бенджаміна і вирішує назавжди відправити слона до Китаю. Тепер Отто та його однокласники Карл і Карла мусять об’єднати зусилля, щоб урятувати вірного друга та зупинити підступні плани Зори щодо зоопарку.

У маленькому містечку біля шахти одна за одною трапляються загадкові катастрофи. Після обвалу тунелів під озером утворюється небезпечна воронка, з якої дивом витягують двох людей. Геолог Ніна Тіманн розуміє, що підземні порожнини більше не тримають тиску і можуть поховати все місто. Вона залучає спеціаліста з вибухів та свого батька, колишнього шахтаря, щоб спуститися в темряву тунелів і спробувати зупинити неминуче. Але що можуть зробити троє проти стихії, яка вже прокинулась? Єдине, що вони знають точно: зволікати не можна, адже наступний обвал може стати останнім.

Марі, мати-одиначка, ледве зводить кінці з кінцями, але доля раптом усміхається їй — виграш у лотерею мав би змінити все. Однак радість миттєво згасає, коли вона виявляє, що заповітний квиток зник. Його привласнила Сандра, теперішня партнерка адвоката Тома, який колись був таємним коханням Марі, але його, як і багато іншого, перехопила Сандра. Та цього разу Марі не та наївна студентка — вона мати, яка більше не має права на помилку. Аби повернути своє, їй доведеться діяти рішуче, адже на кону не лише гроші, а й майбутнє її дитини.

Уявіть собі мрію про солодке й безтурботне життя під південним сонцем. Але для Яна реальність виявляється гіркою: його спроба перетворити старовинний розкішний готель в Італії на сучасний бізнес наштовхується на жорсткий опір місцевих конкурентів, які не гребують мафіозними методами. Коли здається, що все втрачено, на допомогу приходить струнка Марія — німкеня з італійським корінням, яка приїхала сюди заради свого маленького сина. Разом вони беруться за ремонт і непомітно для себе закохуються. Та ідилія триває недовго: на порозі з'являється Сюзанна — директор з маркетингу і водночас дівчина Яна, яка приїхала перевірити результати. Її підозри спалахують миттєво, і тепер Яну доведеться обирати між старим коханням, новими почуттями та справою всього життя.