☆

Юї Ямада — тиха старшокласниця, яка соромиться знайомств і рятується від самотності у вирощуванні квітів. Її світ змінюється, коли вона випадково зустрічає Томоку Касе — енергійну легкоатлетку з усмішкою, що здатна роззброїти будь-кого. Томоку не боїться ні хуліганів, ні труднощів, і поруч із нею Юї вперше відчуває тепло справжньої близькості. Але з часом дружба переростає у щось глибше — у кохання, яке лякає Юї. Вона бояться втратити подругу, зіткнутися з осудом і насмішками, тому вирішує мовчати. Та чим довше вона приховує почуття, тим сильніше заплутується у власних думках і віддаляється від реальності. Томоку, відчуваючи, що щось не так, намагається відверто поговорити. Чи наважиться Юї відкрити своє серце — і чи зможе їхня дружба витримати правду?

У старшій школі Харатцукі панує дух суперництва, але справжня пристрасть до настільного тенісу об'єднує найзавзятіших гравців. Серед них вирізняються двоє молодших школярів: обачний Макото Цукімото, чия захисна тактика здатна збити з пантелику навіть випускників, та імпульсивний Юката Хошино, який вражає суперників потужними ударами. Їхня впевненість у власній непереможності зазнає краху, коли до школи приїжджає учень з Китаю і в перший же день обігрує Хошино. Принижений і розлючений, Юката разом із Макото вирішує кинути виклик зухвалому чужинцю. Відточуючи удари в старій залі бабусі та на вулицях, хлопці готуються до рішучої битви, щоб повернути собі славу та довести, що справжня майстерність народжується не лише в спортзалі, а й у наполегливій боротьбі за мрію.