☆

Марко-Макако — безтурботний пляжний офіцер, який замість патрулювання піску полює за серцем чарівної Лулу. Та коли на його узбережжі виростає велетенське казино у формі мавпи, зведене суперником Карло, спокійне життя перетворюється на справжній бойовик. Лулу зачарована суперником, а ревнивий Марко випадково розкриває підступний план: Карло хоче захопити острів і силою взяти Лулу за дружину. Намагаючись заарештувати лиходія, Марко стикається з несподіванкою — казино виявляється гігантським роботом, що вилазить із-під землі.

Копенгаген, 1944 рік. Місто задихається під німецькою окупацією, але в його тіні жевріє опір. Двоє підпільників — юний ідеаліст Бент Форш-Від на позивний «Полум'я» та обачний інтриган Йорген Хоген Шміт на прізвисько «Цитрон» — під керівництвом Акселя Вінтера полюють на колабораціоністів і ворожих агентів. Та коли серед своїх з'являється провокатор, довіра згорає швидше за полум'я. Взаємні підозри зривають операції, а гестапо на чолі з Хоффманом стискає кільце. У вирі зради й небезпеки Полум'я знайомиться з загадковою Кетті Сельмер, чия справжня роль може змінити все. Патріоти розуміють: нацисти вже близько, але перед арештом вони спробують викрити зрадника — навіть якщо полум'я погасне, цитрон залишить по собі гіркий присмак правди.