☆

Хінако повертається до рідного прибережного містечка, сподіваючись знайти спокій серед хвиль і спогадів дитинства. Та доля зводить її з Мінато — відважним пожежником, який витягує її з палаючого даху. Між ними спалахує ніжне почуття, зігріте спільним захопленням серфінгом і мріями про майбутнє. Але Мінато переконаний, що його покликання — рятувати інших, навіть ціною власного життя. Коли він гине під час чергового виклику, Хінако залишається сама з розбитим серцем. Однак диво чекає там, де його не шукають: відображення Мінато починає з’являтися у воді, дощі та кожній краплі, що торкається її шкіри. Чи це справжнє повернення, чи лише відлуння кохання, яке не хоче згасати?