☆

У невеликому містечку Батл Крик, де злочинність зростає швидше, ніж довіра між людьми, доля зводить двох абсолютно різних правоохоронців. Расс Агн'ю — бувалий детектив із гострим розумом, холоднокровністю та звичкою діяти без зайвих церемоній. Мілтон Чемберлен — боязкий, але надзвичайно чесний спецагент ФБР, який ніколи не ступав на слизьку дорогу. Їхні методи, характери й погляди на світ злочину не просто різняться — вони наче з різних планет. Та коли спільна мета стає понад усе, ці двоє об'єднуються, щоб очистити вулиці міста від криміналу. Поза роботою вони — просто друзі за кухлем пива, але на службі їм доведеться навчитися довіряти одне одному, адже від цього залежить не лише успіх операцій, а й життя мешканців Батл Крик. Чи зможе тандем протилежностей стати справжньою командою? Нові серії покажуть, що буває, коли професіоналізм зустрічає відчай, а дружба проходить випробування небезпекою.

Джош і Моллі дружать з дитинства, разом виросли в Чикаго і разом вирушили підкорювати Лос-Анджелес. Кожен із них будує власне життя, але дружба залишається незмінною. Коли Моллі збирається на весілля своєї матері, обоє повертаються додому. Напередодні поїздки Джош розриває стосунки з дівчиною, яка таємно готувала їхнє весілля, а Моллі дізнається, що її хлопець Ленс одружений. У батьківському домі Джош отримує страшну звістку: його батько смертельно хворий і мріє перед смертю познайомитися з обраницею сина. У відчаї Джош просить Моллі зіграти роль його нареченої. Але ця удавана пара навіть не здогадується, до яких наслідків приведе ця гра.

Лакі, колишній злочинець, вирішує покінчити з кримінальним минулим і стати чесною людиною. Але доля жорстоко втручається: ураган Катріна змушує його переїхати до Нью-Йорка, де він знову опиняється серед злочинців. Намагаючись триматися осторонь, Лакі погоджується відвідати день народження відомого мафіозі — і потрапляє в саме серце гангстерської розбірки. Тепер усі його спроби жити чесно опиняються під загрозою, а минуле не відпускає його ні на крок.

Сара завжди мріяла про велику сцену, але доля не дала їй ані багатих батьків, ані потрібних знайомств. Вона сама мусить вибороти своє місце під софітами. Кожен крок до мрії — це боротьба, де немає права на слабкість. Та чи зможе вона встояти, коли на шляху з’являться спокуси й розчарування? Це історія про танець, що рятує, і про ціну, яку платить той, хто йде до кінця.