☆

Родина Геллерів, зіткана з різних характерів, переїжджає до маленького містечка, сподіваючись на краще життя. Віолончелістка Єва переконує своїх трьох відчужених дітей, що тут усе зміниться на краще. Але її чоловік Єнс, змушений піти на роботу в страхову компанію, ставиться до переїзду скептично. Поруч із ними оселяється бездоганна родина Тріммборнів, яка щиро вірить у політкоректність, здоровий спосіб життя та постійний контроль. Вони люб’язно, але наполегливо повчають Геллерів, як правильно поводитися, вимагаючи їздити лише на автомобілях із нейтральним викидом CO2 та чинити величезний тиск на дітей у навчанні й соціальному житті. У цьому зіткненні двох світів Геллерам доведеться з’ясувати, чи справді нове місце стане для них кращим, чи лише додасть нових складнощів.

Томас, студент-фармацевт, з першого дня навчання таємно закоханий у свою однокурсницю Деніз. Сором’язливий хлопець не наважується навіть заговорити з нею, поки дівчина сама не просить допомогти з навчанням. Коли Деніз запрошує Томаса та його друга Себастьяна на свій день народження, для нього це стає вирішальним вечором — нарешті зізнатися в коханні. Побачивши свого хлопця Дірка з іншою, засмучена Деніз знаходить розраду в Томасі, і в тумані садового розпилювача між ними спалахує перший поцілунок. Та щойно мрія здійснюється, як доля завдає удару: після аварії Деніз втрачає всі спогади про той вечір. Тепер Томас мусить вибороти її серце знову — з нуля.