☆

П’ятий сезон занурює глядача у чотири заплутані кримінальні справи, які розгортаються на тлі похмурих вулиць Франкфурта-на-Майні. Адвокат Бенні Горнберг та приватний детектив Лео Освальд знову об’єднують зусилля, щоб розкрити таємниці, де минуле невідступно переслідує сьогодення. Коли старий шкільний товариш Лео стає головним підозрюваним у вбивстві впливового бізнесмена, розслідування перетворюється на небезпечну гру з давно забутими образами та прихованими мотивами. А в іншій історії смерть власника улюбленої апфельвейн-кнайпи оголює драму сімейної спадщини, де під маскою доброчинності ховаються зрада, жадібність і таємниці, здатні зруйнувати цілі родини. Кожен епізод — це окрема головоломка, де правда виявляється гіркою, а справедливість — далеко не завжди переможною.

Ванесса, тридцятирічна жінка, з головою поринула в приємні клопоти підготовки до весілля з коханим Тімом. Але коли наречений вирушає у відрядження до сонячної Греції, його запал щодо шлюбу починає танути, а сумніви ростуть, доки він не знаходить спокусливий привід уникнути зобов’язань. Дізнавшись про це, Ванесса не має наміру сидіти склавши руки — вона пакує валізи й летить до Греції, аби боротися за своє кохання. Та вже в літаку її чекає несподівана зустріч: чарівний і харизматичний Янніс пропонує допомогти «провчити» Тіма, втягнувши його в украй незручну ситуацію.

Томас, студент-фармацевт, з першого дня навчання таємно закоханий у свою однокурсницю Деніз. Сором’язливий хлопець не наважується навіть заговорити з нею, поки дівчина сама не просить допомогти з навчанням. Коли Деніз запрошує Томаса та його друга Себастьяна на свій день народження, для нього це стає вирішальним вечором — нарешті зізнатися в коханні. Побачивши свого хлопця Дірка з іншою, засмучена Деніз знаходить розраду в Томасі, і в тумані садового розпилювача між ними спалахує перший поцілунок. Та щойно мрія здійснюється, як доля завдає удару: після аварії Деніз втрачає всі спогади про той вечір. Тепер Томас мусить вибороти її серце знову — з нуля.