☆

У житті Франсуа, детектива з багаторічним стажем, настала справжня чорна смуга: його хочуть відправити на пенсію, колеги зневажають, а підвищення так і не відбулося. Після трагічної загибелі дружини він втрачає батьківські права на сина через пристрасть до алкоголю. Та коли йому доручають справу про підлітка-наркодилера, Франсуа випадково дізнається, що його власний син втягнутий у цей брудний бізнес. Щоб врятувати хлопця, детектив об'єднує зусилля з колишнім учителем Яном, чиї мотиви залишаються неясними. Чи вдасться їм витягти сина з трясовини, чи Ян переслідує власні цілі?

Під час нічного патрулювання поліцейські Жюлі та Саймон випадково ранять сина депутата, який у стані ступору жорстоко вбив їхнього колегу без видимих причин. Звинувачені в надмірній жорстокості та загрозі дисциплінарного стягнення, вони не отримують підтримки начальства, коли повідомляють про дивний наркотик, знайдений у будинку молодого чоловіка. Жюлі та Саймон вирішують розслідувати все самостійно й натрапляють на мережу торгівлі людьми, яка виробляє новий незаконний наркотик — Сфінкс.