☆

Одного тихого вечора, коли над житловим комплексом панувала безвітряна погода, наглядач на ім’я Хіп помітив тривожне хвилювання води в басейні. Спочатку він подумав, що це пустощі підлітка, і гукнув, аби той виринув. Та замість бешкетника з води з’явилася налякана, мокра й розпатлана дівчина. Вона розповіла Хіпу неймовірну історію про таємничі водні стоки під басейном і про своє існування як міфічної істоти, схожої на русалку. Ця зустріч назавжди змінила його уявлення про реальність, адже разом із дивом у воду прийшла й небезпека: там, де є такі створіння, як вона, можуть ховатися й ті, хто несе загрозу.

У серці Нью-Йорка, серед метушливого Чайна-тауну, народилася й виросла Грейс. Та дівчина завжди мріяла про інше життя — вишукане, блискуче, належне до вищого світу. Одного вечора на світському прийомі її випадково приймають за спадкоємицю багатого гонконзького роду. І саме там вона зустрічає його — свого принца на білому коні. Грейс так не хоче втрачати цю чарівну казку про Попелюшку. Та годинник невпинно цокає до півночі. Чи з’явиться добра фея, яка врятує її мрію? Можливо, ця дівчина заслуговує на те, щоб її життя хоч трішки стало казковим?