☆

Нанасе Нобата — студентка четвертого курсу, яка досі мешкає з батьком Кеєм, генеральним директором фармацевтичної компанії. Їхні стосунки далекі від ідеалу. Але коли Кей наважується на ризикований експеримент — приймає препарат, що має вбити його на два дні, щоб викрити крадіїв у власній компанії, — план зазнає краху. Замість тимчасової смерті він повертається лише як привид. Шокована Нанасе вирушає на пошуки порятунку. Її єдина надія — Таку Мацуока, співробітник фармацевтичної імперії батька. Разом їм доведеться розплутати змову, повернути Кея до життя і, можливо, віднайти те, що було втрачено між батьком і донькою.

Легенда про вир Касане-га-футі оживає у містичній історії кохання та помсти. Двадцять років потому син жорстокого самурая Сіндзаемона, Сінкіті, зустрічає Тойосігу, дочку вбитого лихваря. Між ними спалахує пристрасне почуття, але минуле не відпускає: таємнича хвороба забирає Тойосігу, і життя Сінкіті перетворюється на пекло. Чи зможе він розірвати ланцюг прокляття, чи вир помсти поглине його назавжди?