☆

Легенда про вир Касане-га-футі оживає у містичній історії кохання та помсти. Двадцять років потому син жорстокого самурая Сіндзаемона, Сінкіті, зустрічає Тойосігу, дочку вбитого лихваря. Між ними спалахує пристрасне почуття, але минуле не відпускає: таємнича хвороба забирає Тойосігу, і життя Сінкіті перетворюється на пекло. Чи зможе він розірвати ланцюг прокляття, чи вир помсти поглине його назавжди?