☆

Напередодні Різдва молода кар’єристка Анжела Бріджес затримується в офісі допізна, завершуючи справи, щоб провести свята з рідними. Коли будівля майже порожня, її машина раптово не заводиться, а охоронець парковки не квапиться допомагати. Намагаючись вибратися, Анжела усвідомлює, що всі виходи замкнені, мобільний зв’язок зник, а співробітники давно роз’їхалися. Те, що починалося як прикра випадковість, обертається пасткою: охоронець зовсім не має наміру її визволяти. Він хоче відсвяткувати Різдво разом — але за власними, моторошними правилами. Тепер Анжелі доведеться боротися не за кар’єру, а за життя, адже святкова ніч на парковці №2 стає для неї справжнім кривавим трилером.

У третьому сезоні безсмертний воїн Маклауд згадує давню обіцянку, дану старому самураєві Хідео Кото: завжди захищати його нащадків від небезпек. Тепер ця клятва обертається складною і крихкою місією, яку йому доводиться виконувати. Тим часом Річі дізнається, що став батьком: подруга приносить йому немовля і наполягає, щоб він виховував дитину. Але Річі знає, що безсмертні не можуть мати дітей, отже, дівчина його обманює. Попри це, прагнення мати спадкоємця виявляється сильнішим за сумніви, і він вирішує прийняти дитину, заплющивши очі на всі застереження.