☆

Марія Хофер виходить з кафе і потрапляє під машину. Прокинувшись, вона не пам’ятає ні чоловіка, ні дітей — лише чужий, але знайомий світ навколо. Її родина бореться за повернення близької людини, яка дивиться на них очима незнайомки. Чоловік починає власне розслідування, щоб знайти винуватця. Та єдиний свідок — її коханець — мовчить, бо його правда зруйнує все. У цій історії доля сплітає минуле й теперішнє так тісно, що кульмінація відкриє не лише таємницю аварії, а й справжню ціну пам’яті, зради й прощення.

Бен, фанатичний автомобіліст, влаштовується водієм до дюссельдорфського промисловця для виконання «спеціальних операцій». Та вже перший день обертається жахом: він мусить рятувати Христину, молоду дружину боса, тікаючи від психопата містера Сміта. Той перетворив авто на смертельну пастку з оптичними датчиками, камерами та вибухівкою в подушках безпеки. Бен стає мимовільним викрадачем, а за ним женуться поліція та вантажівки боса. Кожен необережний рух може спричинити вибух, і починається відчайдушна гонка зі смертю.

У футбольному дербі між сусідніми муніципалітетами Шердінг та Нойберг розгорається неабияка пристрасть. Після 49 поразок мер Вурцер, очільник Шердінга, у відчаї приймає будь-яку ставку: його команда нарешті переможе у ювілейному матчі. Проте Отто Мюльдорфер, президент клубу «Нойберг» і успішний пивовар, готовий закластися на протилежне — якщо його хлопці виграють 50-ту гру, він придбає футбольне поле суперників. Тренер «Шердінга» Тоні Брандтнер марно протестує, адже ставка вже зроблена. Та справжня драма вирує за межами поля: дружина Отто, Штефані, дізнавшись про його роман із секретаркою, погрожує розлученням. Тим часом несправність фільтрів на пивоварні викликає розслідування екологів, а гірше того — виникає підозра, що давній ворог Отто, Тоні, може бути справжнім батьком його сина Рікі.