☆

У 1886 році двоє юних сиріт, Том і Мері, вирушають у плавання на пароплаві з рідної Ірландії до Сполучених Штатів, сподіваючись знайти прихисток у свого дядька. Однак у галасливому Нью-Йорку їх ніхто не зустрічає, і діти опиняються сам на сам із незнайомим світом. Не зважаючи на страх і труднощі, вони вирішують самотужки дістатися до Каліфорнії, де, за їхніми відомостями, мешкає родич. У цій небезпечній подорожі через увесь континент до них приєднуються вірний друг — хоробре щеня, та хлопчик на ім'я Нік, який пересувається в інвалідному візку і також мріє про справжню сім'ю. Разом ця відважна четвірка долає безліч перешкод, потрапляє в неймовірні пригоди, знаходить несподіваних союзників і рішуче зриває підступні плани лиходіїв, доводячи, що справжня родина — це не лише кровні зв'язки, а й ті, хто готовий іти поруч крізь усі випробування.