☆

Олівер звик до розкоші та контролю, поки аварія не забирає в нього все. Тепер він у реабілітаційному центрі, де знайомиться з “Золотими рибками” — групою людей з інвалідністю, чиї жарти, хаос і неймовірна жага до життя спершу дратують його. Та коли старий друг пропонує провернути незаконну оборудку з грошима, Олівер вирішує використати нових знайомих як ідеальне прикриття. Подорож, задумана як холодний розрахунок, перетворюється на божевільну пригоду, сповнену кумедних випадків, небезпечних плутанин і зворушливих моментів. І чим далі вони їдуть, тим ясніше стає: справжнє багатство — не в грошах, а в людях, які поруч.

Молодий Бастіан Леммле сподівався уникнути військової служби, подавши офіційну відмову. Але через зраду друга, який мав власні наміри щодо його дівчини, документ так і не потрапив до призовної комісії. Бастіана призивають до армії, де він опиняється серед новобранців, яких ніхто не сприймає всерйоз. Спочатку розгублений і незграбний, він поступово об’єднує навколо себе цих «невдах» і стає їхнім ватажком. Коли їхній підрозділ кидає виклик американським солдатам, ці хлопці раптом показують, на що здатні насправді.