☆

Двоє волоцюг-ведмедів, хитрий Джордж і наївний Джуніор, вирушають у дорогу залізницею, мріючи про соковиту курку. Джордж вигадує дедалі витонченіші маскування й пастки, та кожен його план летить шкереберть через незграбного Джуніора, який сприймає всі вказівки буквально. А коли на захист курки стає лютий півень, полювання перетворюється на справжній хаос, сповнений абсурдних і кумедних витівок.

У національному парку «Джелостоун» панують суворі правила: не курити й не шукати роботи. Та один водій, знехтувавши заборонами, викидає недопалок, і з нього з'являється маленький пустотливий вогник — демон-полум'я з іскристою вдачею. Він починає з'їдати все навколо, роздмухуючи лісову пожежу. На боротьбу викликають рейнджерів Джорджа та Джуніора. Вогник навіть телефонує їм, повідомляючи про пожежу, що викликає паніку в Джорджа. Дует намагається загасити полум'я відрами, вогнегасниками та шлангами, але кожна спроба закінчується комічним провалом — вогник уникає небезпеки, стає сильнішим або жартує з рейнджерами.

Маленьке біле кошеня зазнає жорстоких знущань від здоровенного бульдога-садиста, який сміється з його страждань. Після низки підлих пасток і принижень кошеня тікає у провулок, де зустрічає цинічного чорного кота на прізвисько Нещасливий чорний — вуличного ватажка з Компанії невдачі. З сигарою та в капелюсі, він демонструє свою містичну силу: варто йому перейти дорогу бульдогові, як на того з неба починають падати важкі предмети. Так починається помста, сповнена гумору та несподіваних поворотів.

Джордж і Джуніор — два антропоморфні ведмеді, які втомилися від бездомного життя. Джордж — стриманий і кмітливий ватажок, а Джуніор — великий, наївний і трохи незграбний. Вони влаштовуються ловцями собак, сподіваючись на стабільний заробіток. Але їхня перша ціль — крихітний безпритульний песик із величезною головою — виявляється підступним і невловимим. Джуніор панічно боїться собак, тож щойно лунає гавкіт, він у жаху стрибає на шию Джорджу, і полювання перетворюється на справжній хаос.