☆

Повернувшись до рідної Провансу після десяти років у Сінгапурі та болісного розлучення, Кандіс Ренуар сподівається знайти спокій у знайомих краєвидах. Але замість тихого життя вона з головою поринає в роботу в місцевій поліції, де її тендітна зовнішність викликає у колег лише скепсис. Самотужки виховуючи чотирьох дітей, вона щодня доводить свій професіоналізм, розплутуючи найзаплутаніші злочини півдня Франції. Та чи зможе вона поєднати материнство, складні розслідування та нову себе в старому світі, який так змінився?