☆

Чотирирічний Кун жив у безтурботному дитинстві, поки не народилася Мірай. Уся увага батьків перейшла до маляти, і хлопчик відчув себе зайвим. Ревнощі та образа штовхають його у затишок заднього дворика, де росте чарівне сімейне дерево. Одного дня воно відкриває йому двері в інший вимір, де Кун має знайти відповіді на свої почуття й зрозуміти справжню силу родинних зв'язків.

У стародавньому Кіото, де нічні вулиці пахнуть сакурою та таємницями, розгортається історія палкого кохання. Семпай — спадкоємець багатої родини, який навчається на останньому курсі університету, уже давно палає почуттями до молодшої студентки. Її темне волосся та безтурботний сміх щодня надихають його на нові спроби випадкових зустрічей, адже дівчина навіть не здогадується про його закоханість. Усе змінюється на святкуванні заручин її подруги Ноако. Коли вечірка закінчується, героїня, охоплена бажанням веселитися далі, вирушає до барів Кіото разом зі своїми безшабашними однокурсниками Ханукі та Хігучі. Ніч сповнена музики, сміху та ковтків саке, аж поки компанія не потрапляє на нічний книжковий ярмарок під відкритим зоряним небом. Семпай, не зводячи очей з коханої, слідує за групою всюди. Та коли напідпитку студенти опиняються в чарівному вирі подій, магічні створіння втручаються, щоб розкрити таємницю його почуттів. Ніч закоротка, гуляй дівчино — це історія про те, як справжнє кохання долає будь-які межі, навіть коли ніч тільки починається.