☆

Після п'яти мирних років, що минули від завершення легендарної саги «Драґонболл», Сон Ґоку повертається до друзів не сам — він приводить чотирирічного сина Ґохана, який геть не схожий на батька: хлопчик любить книжки й науку, а не бійки. Та спокій триває недовго: із глибин космосу на Землю прибуває загадковий воїн Радіц, який шукає людину на ім'я «Какаротто». Виявляється, Радіц — представник раси Саяджинів і старший брат Какаротто, а сам Какаротто — не хто інший, як син Ґоку! Тепер Ґоку та Воїни Зет мусять об'єднати сили, щоб протистояти двом могутнім Саяджинам, які прибули на Землю. Чи вдасться їм витримати натиск ворогів, чи доведеться заплатити найвищу ціну?