☆

Після перемоги над Маджіном Буу минуло півроку. Земля насолоджується миром, а Сон Гоку тим часом вирощує редьку, ведучи спокійне сільське життя. Та спокій триває недовго: у всесвіті з’являється Берус, бог руйнування, який вважає себе найстрашнішою силою в усьому космосі. Він шукає легендарного воїна, передбаченого десятиліття тому, — Супер-Бога Саяна. Серіал переповідає події фільмів «Битва богів» і «Воскресіння «F»», після чого вирушає у власну історію про дослідження альтернативних всесвітів.

Піратська шхуна «Гоїнг Мері» розсікає океанські хвилі, а на її борту панує рідкісний спокій. Та раптом Намі, штурман команди Солом’яного Капелюха, знепритомніла від тропічної лихоманки. Курс змінено до найближчого острова, який виявляється вкритим снігом. Там відважні корсари знаходять дивовижного лікаря — Тоні-Тоні Чоппера, гібрида людини й північного оленя, який володіє диявольською магією. Малюк рятує Намі та приєднується до екіпажу Монкі Д. Луффі як судновий лікар.

Після п'яти мирних років, що минули від завершення легендарної саги «Драґонболл», Сон Ґоку повертається до друзів не сам — він приводить чотирирічного сина Ґохана, який геть не схожий на батька: хлопчик любить книжки й науку, а не бійки. Та спокій триває недовго: із глибин космосу на Землю прибуває загадковий воїн Радіц, який шукає людину на ім'я «Какаротто». Виявляється, Радіц — представник раси Саяджинів і старший брат Какаротто, а сам Какаротто — не хто інший, як син Ґоку! Тепер Ґоку та Воїни Зет мусять об'єднати сили, щоб протистояти двом могутнім Саяджинам, які прибули на Землю. Чи вдасться їм витримати натиск ворогів, чи доведеться заплатити найвищу ціну?

Хосіно Тецуро мріє про безсмертя і вірить, що зможе перенести свій розум у механічне тіло. Разом із дівчиною Мейтел він вирушає в небезпечну подорож, щоб наблизитися до заповітної мети та виконати важливу місію. Та на шляху на нього чекають суворі випробування, і його амбіції зіткнуться з реальністю.