☆

Том — інфантильний стендап-комік, який звик до безтурботного життя і ніколи не сприймав серйозно дорослі обов’язки. Коли доля змушує його стати батьком-одинаком для восьмирічного Габі, він щиро любить сина, але постійно провалює роль надійного тата: запізнюється, забуває про школу й дратує тещу, яка пильно стежить за кожним його кроком. Напередодні дня народження Габі Том знову все плутає і не купує омріяну іграшку. У відчаї він дарує синові звичайний блокнот і вигадує, що це «Записник бажань» — будь-яка мрія, записана там, неодмінно здійсниться. Габі вірить і починає випробовувати чари. Тепер Том не має шляху назад: щоб син не втратив віру в диво й у нього самого, він мусить стати справжнім таємним агентом. Разом із друзями, вдаючись до хитріщів, підкупів і кумедних авантюр, він робить усе, щоб найдивовижніші та найабсурдніші бажання Габі здійснилися вже наступного дня.

Чарлі — успішна адвокатка, яка звикла розраховувати лише на себе й не вірити в ідеали. Та після тріумфу в суді доля зводить її з загадковим водієм Губертом, який відкриває перед нею двері в минуле. Подорожуючи крізь епохи, Чарлі зустрічає Марію Кюрі, Жанну д'Арк і Жизель Халімі — жінок, чия боротьба змінила світ. Але найважливішою стає мандрівка у власну історію, де вона нарешті розуміє ціну свободи своєї матері. Щоб розірвати часову петлю, Чарлі мусить переосмислити свою роль у суспільстві та навчитися чути тих, чий голос досі залишається непочутим.