☆

Молода поліцейська Кавай стоїть на межі відчаю: рутинна служба вбиває в ній будь-яке бажання працювати, і вона вже готова покласти рапорт на стіл. Та доля зводить її з начальницею відділку — жінкою, чия несподівана харизма й глибина змушують Кавай замислитися. Дівчина вирішує затриматися ще на трохи, аби перевірити: чи справді щось змінилося, чи це лише ілюзія? Та поліцейська робота — це завжди ризик, і кожен новий день може стати останнім. Чи здатен один погляд змінити долю?

У 2047 році світ змінився назавжди. Після падіння чорного метеорита на Землю прибули загадкові монстри D2, які стали головною загрозою для людства. Вони руйнують усе на своєму шляху, і здається, що їх неможливо зупинити. Але людство випадково знаходить їхню слабкість — музику. Щойно лунає мелодія, монстри відчувають нестерпний біль. Тоді загарбники, захопивши майже весь світ, запроваджують тотальну заборону на будь-які звуки, що нагадують композиції. Уммей і Такт об’єднуються, щоб відродити музику та кинути виклик загарбникам у центрі Нью-Йорка.

У середній школі Онда Нодзомі вражала всіх своїм футбольним талантом, і її майбутнє обіцяло бути яскравим. Та на шляху до мрії стояла Суо Суміре — принципова суперниця, чиї амбіції та майстерність не поступалися її власним. Коли доля звела їх разом із Сосідзакі Мідорі, тією самою дівчиною, яка колись блокувала її найпотужніші удари, Нодзомі довелося зробити непростий вибір: залишитися в полоні гордині чи відкинути образи й об’єднати зусилля. Попри минулі конфлікти та запеклу боротьбу, дівчата вирішили стати не суперницями, а єдиною командою, щоб разом підкорити футбольні вершини.