☆

Після тріумфу на відбіркових змаганнях до Токійського національного чемпіонату команда Чіхаї готується до головного випробування в кар'єрі. Та раптово світ дівчини перевертається: її найкращий друг дитинства й головне натхнення, Арата, вирішує назавжди залишити карате. Ця звістка занурює Чіхаю в глибоку кризу та змушує шукати новий сенс у боротьбі. Попри емоційну бурю, вона продовжує тренування, адже попереду — двобій із найсильнішою суперницею, непереможною королевою карате Шінобу Вакамією, яка встановлює нову планку майстерності. Чи зможе Чіхая подолати власні сумніви та віднайти силу для вирішальної битви?