☆

1910 рік, узбережжя Ла-Маншу. Двоє невдах-поліцейських, Маша і Мелфой, розслідують загадкове зникнення туристів у тихій бухті. Та справжнє пекло чекає на них серед місцевих жителів: патріархальний рибальський клан Брефорів воює з декадентськими буржуа ван Петегемами. Посеред цієї ворожнечі спалахує заборонене кохання — Малюта і Біллі, місцеві Ромео і Джульєтта. Таємниці, що межують із законом, божевільні витівки та кумедні сутички перетворюють розслідування на справжній вир подій, де кожен приховує щось смертельно небезпечне.

1915 рік. Камілла Клодель – геніальна скульпторка, чиї роботи випереджають час, але її душа розбита розривом із Огюстом Роденом. У її очах світ перетворюється на пастку: колишній коханий нібито переслідує її, заздрісники плетуть змови, а кожен шурхіт – це крок ворога. Родина, знесилена її параноєю, відправляє Каміллу до психіатричної лікарні. Та навіть у білих стінах клініки вона не знаходить спокою: безсоння, самотність і відчай стають її єдиними супутниками. Камілла чекає на брата – єдину людину, яка, як їй здається, ще на її боці. Це історія про те, як мистецтво народжується з болю, а геніальність і божевілля ідуть пліч-о-пліч.

Андре Деместер живе між важкою працею на фермі та тихими прогулянками з Барб, подругою дитинства, у яку він таємно закоханий. Він приймає кожну її усмішку як безцінний дар, навіть якщо вона не обіцяє йому нічого більшого. Коли далека війна забирає його з дому, він пізнає жорстокість, страх і братерство, які гартують його у справжнього солдата. Але поки минають пори року, Барб повільно згасає у самотності, все ще чекаючи повернення тих, хто пішов. Чи вистачить їй терпіння дочекатися, і чи зможе безмежна любов Деместера до неї стати рятівним світлом у темряві війни?