☆

Після п’яти років спокійного життя, одружений і виховуючий сина, Сон Ґоку вже майже забув про своє героїчне минуле. Але його мир раптово руйнується, коли на Землю прибуває таємничий воїн на ім’я Веджита. Він стверджує, що Ґоку — його брат і належить до могутньої раси Саян, а його справжня місія — знищити людство. Недовіра Ґоку зникає, коли планету атакують інші космічні воїни. Зазнавши поразки, Ґоку разом із сином Гоханом стає на захист Землі. Це ремастеринг аніме-серіалу «Драґонболл Зет», що точно відтворює події манґи, з новими діалогами, звуковими ефектами та оновленими опенінґом і ендінґом.

Бардок, батько Сон Гоку, був звичайним солдатом на планеті Сая, який сумлінно служив у армії свого народу. Він брав участь у завоюваннях інших світів, не замислюючись про наслідки. Але після знищення останнього представника однієї інопланетної раси Бардок отримав несподіваний дар — здатність бачити майбутнє. Це видіння відкрило йому жахливу правду: його рідна планета Сая приречена на катастрофічне знищення. Тепер Бардок має вибір — залишитися осторонь або кинути виклик долі та спробувати врятувати свій народ від неминучої загибелі.

У готичному лабіринті Замку Демонів, що стоїть у серці проклятого лісу, Ґоку та Кріллін отримують від майстра Мутена Роші завдання: знайти й вивести загадкову Сплячу принцесу. Переможець стане його учнем, але шлях повен пасток, монстрів і темної магії. Господар замку, вампіроподібний граф Люцент, прагне використати силу принцеси для власних цілей. До Ґоку й Крілліна приєднуються Булма, Ямча, Пуар та Уулонґ, і разом вони мусять завадити темним силам і врятувати принцесу.