☆

У центрі сюжету — буденне життя звичайних офісних працівників, які знаходять справжню віддушину у тісному колі курців. Джанет, Клінт, Баррі та Ані щоразу тікають від рутини, щоб у затишній атмосфері обговорити все на світі, крім роботи. Тут під забороною лише тема начальства та службових обов'язків. Їхні бесіди — це суміш філософії, пліток, сміху та щирих зізнань, які часом не наважишся розкрити навіть найближчим друзям. У цій кімнаті народжуються справжні емоції, лунає пісня і панує свято, яке неможливо знайти в жодному календарі. Іноді здається, що ці люди приходять на роботу лише для того, щоб знову зустрітися в курилці, адже за простими розмовами ховаються неординарні особистості, чиї історії варті уваги.

Рей щойно втратив роботу, і замість того, щоб сумувати, вирушає з друзями Тобі та Пітом у бар-хопінг. У черговому закладі до них підсідає Кейсі — дівчина, яка стверджує, що працює в секретній організації мандрівників у часі. Рей, фанат наукової фантастики, лише сміється з її слів. Та коли він повертається з туалету, то знаходить друзів мертвими. Тепер йому доводиться повірити Кейсі. Стрибнувши в минуле, Рей попереджає Тобі та Піта про небезпеку, але цим лише запускає ланцюг ще більш божевільних подій. На хлопців чекають зустрічі з власними двійниками, плутанина в часових лініях і небезпечна мандрівниця Міллі, яка зовсім не рада їхній компанії.